• teruakohatu 10 hours ago

    I am in academia and worked in NLP although I would describe myself as NLP adjacent.

    I can confirm LLMs have essentially confined a good chunk of historical research into the bin. I suspect there are probably still a few PhD students working on traditional methods knowing full well a layman can do better using the mobile ChatGPT app.

    That said traditional NLP has its uses.

    Using the VADER model for sentiment analysis while flawed is vastly cheaper than LLMs to get a general idea. Traditional NLP is suitable for many tasks people are now spending a lot of money asking GPT to do just because they know GPT.

    I recently did an analysis on a large corpus and VADER was essentially free while the cloud costs to run a Llama based sentiment model was about $1000. I ran both because VADER costs nothing but minimal CPU time.

    NLP can be wrong but it can’t be jailbroken and it won’t make stuff up.

    • mgraczyk 4 hours ago

      It currently costs around $2200 to run Gemini flash lite on all of Wikipedia English. It would probably cost around 10x that much to run sentiment analysis on every Yelp review ever posted. It's true that LLMs still cost a lot for some use cases, but for essentially any business case it's not worth using traditional NLP any more

      • more-nitor 7 minutes ago

        idk why are you changing targets for comparison?

        it's like:

        "does apple cure cancer in monkeys?" vs "does blueberry cure diabetes in pigs?"

      • Cheer2171 10 hours ago

        That's because VADER is just a dictionary mapping each word to a single sentiment weight and adding it up with some basic logic for negations and such. There's an ocean of smaller NLP ML between that naive approach and LLMs. LLMs are trained to do everything. If all you need is a model trained to do sentiment analysis, using VADER over something like DistilBERT is NLP malpractice in 2025.

        • teruakohatu 8 hours ago

          > using VADER over something like DistilBERT is NLP malpractice in 2025.

          Ouch. Was that necessary?

          I used $1000 worth of GPU credits and threw in VADER because it’s basically free both in time and credits.

          I usually do this on large dataset out of pure interest in how it correlates with expensive methods on English language text.

          I am well aware of how VADER works and its limitations, I am also aware of the limitations of all sentiment analysis.

          • bravura 8 hours ago

            Sorry, I side with GP. Just because you don't want to use Llama/GPT because of cost, the middle-ground of DistilBERT etc (which can run on a single CPU) is a much more sensible cost/benefit tradeoff than VADER's decade old lexicon-based approach.

            I can't really think of many NLP things that are one-decade old and don't have a better / faster / cheaper alternative.

            • teruakohatu 2 hours ago

              I must have explained myself extremely poorly. I spent a fair bit of money ~$1,000 USD running a near SOTA fine-tuned llama model on cloud GPUs for this very particular task.

              • dvsfish an hour ago

                This was clear both other times you explained it, the other commenters seem to want to nitpick despite it.

            • Karrot_Kream 8 hours ago

              Curious how big your dataset was if you used $1000 of GPU credits on DistilBERT. I've run BERT on CPU on moderate cloud instances no problem for datasets I've worked with, but which admittedly are not huge.

              • keyserj 6 hours ago

                If I'm reading correctly, they used $1000 running a Llama model, not DistilBERT.

                • teruakohatu 2 hours ago

                  You read it correctly. I obviously didn't explain myself well.

            • crowcroft 9 hours ago

              Price isn't a real issue in almost every imaginable use case either. Even a small open source model would outperform and you're going to get a lot of tokens per dollar with that.

            • intended 26 minutes ago

              VADER made me sad when it couldn’t do code mixed analyses in 2020. I’m thinking of dusting off that project, but then I dread the thought of using LLMs to do the same sentiment analysis.

              • fouc 8 hours ago

                *consigned a good chunk of historical research into the bin

                • jihadjihad 6 hours ago

                  To be fair it is still stuck there, so

                • mootothemax 4 hours ago

                  I’d love to hear your thoughts on BERTs - I’ve dabbled a fair bit, fairly amateurishly, and have been astonished by their performance.

                  I’ve also found them surprisingly difficult and non-intuitive to train, eg deliberately including bad data and potentially a few false positives has resulted in notable success rate improvements.

                  Do you consider BERTs to be the upper end of traditional - or, dunno, transformer architecture in general to be a duff? Am sure you have fascinating insight on this!

                  • teruakohatu 2 hours ago

                    That is a really good question, I am not sure where to draw the line.

                    I think it would be safe to say BERT is/was firmly in the non-traditional side of NLP.

                    A variety of task specific RNN models preceded BERT, and RNN as a concept has been around for quite a long time, with the LSTM being more modern.

                    Maybe word2vec ushered in the end of traditional NLP and was simultaneously also the beginning of non-traditional NLP? Much like Newton has been said to be both the first scientist and also the last magician.

                    I find discussing these kind of questions with NLP academics to be awkward.

                  • wickedsight 2 hours ago

                    So... What were the results? How did the Llama based model compare to VADER?

                    • scarface_74 6 hours ago

                      Sentiment analysis using traditional means is really lacking. I can’t talk about the current project I’m working on. But I needed a more nuanced sentiment. Think of something like people commenting on the Uber Eats app versus people commenting on a certain restaurant.

                      • yieldcrv 4 hours ago

                        a) you can save costs on llama by running it locally

                        b) compute costs are plummeting. inference in the cloud costs has dropped over 80% in 1 year

                        c) similar to a), spending a little more and having a beefy enough machine is functionally cheaper after just a few projects

                        d) everyone trying to do sentiment analysis is trying to make waaaay more money anyway

                        so I dont see NLP’s even lower costs of being that relevant. its like pointing out that I could use assembly instead of 10 layers of abstraction. It doesnt really matter

                      • vjerancrnjak 9 hours ago

                        CNNs were outperforming traditional methods on some tasks before 2017.

                        Problem was that all of the low level tasks , like part of speech tagging, parsing, named entity recognition , etc. never resulted in a good summarizing system or translating system.

                        Probabilistic graphical models worked a bit but not much.

                        Transformers were a leap, where none of the low level tasks had to be done for high level ones.

                        Pretty sure that equivalent leap happened in computer vision a bit before.

                        People were fiddling with low level pattern matching and filters and then it was all obliterated with an end to end cnn .

                        • mistrial9 7 hours ago

                          > never resulted in a good ... translating system

                          that seems too broad

                          > all obliterated with an end to end cnn

                          you mixed your nouns.. what you were saying about transformers was about transformers.. that specifically replaced cnn. So,no

                          • kadushka 6 hours ago

                            In NLP, transformers replaced RNNs. In computer vision, CNNs replaced previous methods (e.g. feature descriptors), and recently got replaced by visual transformers, though modern CNNs are still pretty good.

                            • mistrial9 6 hours ago

                              yikes! yes typing too fast..

                        • AndrewKemendo 16 hours ago

                          If Chomsky was writing papers in 2020 his paper would’ve been “language is all you need.”

                          That is clearly not true and as the article points out wide scale very large forecasting models beat that hypothesis that you need an actual foundational structure for language in order to demonstrate intelligence when in fact is exactly the opposite.

                          I’ve never been convinced by that hypothesis if for no other reason that we can demonstrate in the real world that intelligence is possible without linguistic structure.

                          As we’re finding: solving the markov process iteratively is the foundation of intelligence

                          out of that process emerges novel state transition processes - in some cases that’s novel communication methods that have structured mapping to state encoding inside the actor

                          communications happen across species to various levels of fidelity but it is not the underlying mechanism of intelligence, it is an emerging behavior that allows for shared mental mapping and storage

                          • aidenn0 15 hours ago

                            Some people will never be convinced that a machine demonstrates intelligence. This is because for a lot of people, intelligence exists a subjective experience that they have and the belief that others have it too is only inasmuch as others appear to be like the self.

                            • simonw 10 hours ago

                              It's called the AI effect: https://en.wikipedia.org/wiki/AI_effect

                              > The author Pamela McCorduck writes: "It's part of the history of the field of artificial intelligence that every time somebody figured out how to make a computer do something—play good checkers, solve simple but relatively informal problems—there was a chorus of critics to say, 'that's not thinking'."

                              • wahern 3 hours ago

                                The flip side of that is that every time a new AI approach becomes popular even more people proclaim "this is what thinking is", believing that the new technology reflects the underlying process of human intelligence. This phenomenon goes back further than AI as a formal discipline, to early computers, and even during the age of mechanical computers. There are parallels with robotics, where for centuries anything that could seemingly move like a human was perceived to be imbued with human-like qualities.[1] The human instinct to anthropomorphize is deep-seated and powerful.

                                I keep returning to this insight by a researcher of the Antikythera Mechanism, which in the context of ML seems even more apropos today than in 1986:

                                > I would like to conclude by telling a cautionary tale. Let us try and place the Antikythera Mechanism within the global context of ancient Greek thought. Firstly came the astronomers observing the motions of the heavenly bodies and collecting data. Secondly came the mathematicians inventing mathematical notation to describe the motions and fit the data. Thirdly came the technicians making mechanical models to simulate those mathematical constructions, like the Antikythera Mechanism. Fourthly came generations of students who learned their astronomy from these machines. Fifthly came scientists whose imagination had been so blinkered by generations of such learning that they actually believed that this was how the heavens worked. Sixthly came the authorities who insisted upon the received dogma. And so the human race was fooled into accepting the Ptolemaic system for a thousand years.

                                > Today we are in danger of making the same mistake over computers. Our present generation is able to view them with an appropriate skepticism when necessary. But our children's children may be brought up within a society dominated by computers, that they may actually believe this is how our brains work. We do not want the human race to be fooled again for another thousand years.

                                -- E.C. Zeeman, Gears from the Greeks, January 1986, http://zakuski.utsa.edu/~gokhman/ecz/gears_from_the_greeks.p...

                                I also regularly return to Richard Stallman's admonition regarding the use of the term, intellectual property. He deeply disliked that term and argued it was designed to obfuscate, through self-serving[2] equivocations, the legal principles behind the laws of copyright, patent, trademark, trade secret, etc.

                                Contemporary machine learning may rightly be called artificial intelligence, but to conflate it with human intelligence is folly. It's clearly not human intelligence. It's something else. The same way dolphin intelligence isn't human intelligence, or a calculator isn't human intelligence. These things may be able to tell us something about the contours and limits of human intelligence, especially in contrast, but equivocations or even simple direct comparisons only serve to obfuscate and constrain how we think of intelligence.

                                [1] See, e.g., the 1927 film Metropolis, which played off prevailing beliefs and fears about the progress and direction of actuated machines.

                                [2] Serving the interests of those who profit the most from expanding the scope and duration of these legal regimes by obfuscating the original intent and design behind each regime, replacing them with concepts and processes that favored expansion.

                                • petesergeant an hour ago

                                  > It's clearly not human intelligence

                                  I don't think argument by assertion is appropriate where there's a lot of people who "clearly" believe that it's a good approximation of human intelligence. Given we don't understand how human intelligence works, asserting that one plausible model (a continuous journey through an embedding space held in neurons) that works in machines isn't how humans do it seems too strong.

                                • qzw 6 hours ago

                                  > somebody figured out how to make a computer do something

                                  Well, I would argue that in most deterministic AI systems the thinking was all done by the AI researchers and then encoded for the computer. That’s why historically it’s been easy to say, “No, the machine isn’t doing any thinking, but only applying thinking that’s embedded within.” I think that line of argument becomes less obvious when you have learning systems where the behavior is training dependent. It’s still fairly safe to argue that the best LLMs today are not yet thinking, at least not in a way a human does. But in another generation or two? It will become much harder to deny.

                                  • skissane an hour ago

                                    > It’s still fairly safe to argue that the best LLMs today are not yet thinking, at least not in a way a human does. But in another generation or two? It will become much harder to deny.

                                    Current LLMs have a hard division between training and inference time; human brains don’t-we train as we infer (although we probably do a mix of online/offline training: you build new connections while awake, but then pruning and consolidation happens while you sleep). I think softening the training-vs-inference division is a necessary (but possibly not sufficient) condition for closing the artificial-vs-human intelligence gap. But that softening is going to require completely different architectures from current LLMs, and I don’t think anyone has much of an idea what those new architectures will look like, or how long it will take for them to arrive

                                    • svieira 5 hours ago

                                      > It’s still fairly safe to argue that the best LLMs today are not ... thinking

                                      I agree completely.

                                      > But in another generation or two? It will become much harder to deny.

                                      Unless there is something ... categorically different about what an LLM does and in a generation or two we can articulate what that is (30 years of looking at something makes it easier to understand ... sometimes).

                                      • aorloff 2 hours ago

                                        Intelligence requires agency

                                      • otabdeveloper4 2 hours ago

                                        In many ways LLMs are a regression compared to what was before. They solve a huge class of problems quickly and cheaply, but they also have severe limitations that older methods didn't have.

                                        So no, it's not a linear progress story like in a sci-fi story.

                                      • sph 5 hours ago

                                        > every time somebody figured out how to make a computer do something

                                        Well, there’s the clue it is not really thinking if somebody told the machine how to do things. My Roomba isn’t intelligent because it’s been programmed to clean the floor, now is it?

                                        Wake me up when machines learn to do something on their own. I know everybody is on the AI hype train, but please show your extraordinary evidence to your extraordinary claims first.

                                        • simonw 3 hours ago

                                          Who's making extraordinary claims here?

                                          • JohnKemeny 2 hours ago

                                            I think they referred to the claim that AIs playing checkers should be considered thinking.

                                          • baq an hour ago

                                            > Wake me up when machines learn to do something on their own.

                                            Be careful what you wish for if only just this once

                                        • meroes 14 hours ago

                                          It doesn’t mean they tie intelligence to subjective experience. Take digestion. Can a computer simulate digestion, yes. But no computer can “digest” if it’s just silicon in the corner of an office. There are two hurdles. The leap from simulating intelligence to intelligence, and the leap from intelligence to subjective experience. If the computer gets attached to a mechanism that physically breaks down organic material, that’s the first leap. If the computer gains a first person experience of that process, that’s the second.

                                          You can’t just short-circuit from simulates to does to has subjective experience.

                                          And the claim other humans don’t have subjective experience is such non-starter.

                                          • aidenn0 13 hours ago

                                            I think you're talking about consciousness rather than intelligence. While I do see people regularly distinguishing between simulation and reality for consciousness, I don't often see people make that distinction for intelligence.

                                            > And the claim other humans don’t have subjective experience is such non-starter.

                                            What about other primates? Other mammals? The smarter species of cephalopods?

                                            Certain many psychopaths seem to act as if they have this belief.

                                          • AndrewKemendo 5 hours ago

                                            Humans are basically incapable of recognizing that there’s something that’s more powerful than them

                                            They’re never going to actively collectively admit that that’s the case, because humans collectively are so so systematically arrogant and self possessed that they’re not even open to the possibility of being lower on the intelligence totem pole

                                            The only possible way forward for AI is to create the thing that everybody is so scared of so they can actually realize their place in the universe

                                            • skissane an hour ago

                                              > Humans are basically incapable of recognizing that there’s something that’s more powerful than them

                                              > They’re never going to actively collectively admit that that’s the case, because humans collectively are so so systematically arrogant and self possessed that they’re not even open to the possibility of being lower on the intelligence totem pole

                                              For most of human history, the clear majority of humans have believed in God(s), spirits, angels, bodhisattvas, etc - beings which by definition are above us on the “totem pole” - and although atheism is much more widespread today, I think it almost certainly remains a minority viewpoint at the global level.

                                              So I’m sceptical of your idea humans have some inherent unwillingness to believe in superhuman entities. From an atheist perspective, one might say that the (globally/historically) average human is so eager to believe in such entities, that if they don’t actually exist, they’ll imagine them and then convince themselves that their imaginings are entirely real. (Whereas, a theist might argue that the human eagerness to believe in such entities is better explained by their existence.)

                                            • dekhn 14 hours ago

                                              This is why I want the field to go straight to building indistinguishable agents- specifically, you should be able to video chat with an avatar that is impossible to tell from a human.

                                              Then we can ask "if this is indistinguishable from a human, how can you be sure that anybody is intelligent?"

                                              Personally I suspect we can make zombies that appear indistinguishable from humans (limited to video chat; making a robot that appears human to a doctor would be hard) but that don't have self-consciousness or any subjective experience.

                                              • bsder 10 hours ago

                                                "There is considerable overlap between the intelligence of the smartest bears and the dumbest tourists."

                                                LLMs are not artificial intelligence but artificial stupidity.

                                                LLMs will happily hallucinate. LLMs will happily tell you total lies with complete confidence. LLMs will give you grammatically perfect completely vapid content. etc.

                                                And yet that is still better than what most humans could do in the same situation.

                                                We haven't proved that machines can have intelligence, but instead we are happily proving that most people, most of the time just aren't very intelligent at all.

                                                • vladms 9 hours ago

                                                  > LLMs will happily hallucinate. LLMs will happily tell you total lies with complete confidence.

                                                  Perhaps we should avoid anthropomorphizing them too much. LLMs don't inhabit a "real world" where they can experiment and learn. Their training data is their universe, and it's likely filled with conflicting, peculiar, and untestable information.

                                                  Yes, the output is sometimes "a lie" if we apply it to our world, but in "their world" stuff is might be just strangely different. And it's not like the real world has only "hard simple truths" - quantum mechanics comes to mind about how strange stuff can be.

                                                  • JumpCrisscross 10 hours ago

                                                    > yet that is still better than what most humans could do in the same situation

                                                    Yup. A depressing takeaway from LLMs is most humans don’t demonstrate a drive to be curious and understand, but instead, to sort of muddle through most (economic) tasks.

                                                • felipeerias 3 hours ago

                                                  In the natural world, intelligence requires embodiment. And, depending on your point of view, consciousness. Modern AI exhibits neither of those characteristics.

                                                  • AIPedant 5 hours ago

                                                    I will not be convinced a machine demonstrates intelligence until someone demonstrates a robot that can navigate 3D space as intelligently as, say, a cockroach. AFAICT we are still many years away from this, probably decades. A bunch of human language knowledge and brittle heuristics doesn't convince me at all.

                                                    This ad hominem is really irritating. People have complained since Alan Turing that AI research ignores simpler intelligence, instead trying to bedazzle people with fancy tricks that convey the illusion of human intelligence. Still true today: lots of talk about o3's (exaggerated) ability to do fancy math, little talk about its appallingly bad general quantitative reasoning. The idea of "jagged AI" is unscientific horseshit designed to sweep this stuff under the rug.

                                                    • shmel 13 hours ago

                                                      How do they convince themselves that other people have intelligence too?

                                                      • 6stringmerc 14 hours ago

                                                        It is until proven otherwise because modern science still doesn’t have a consensus or standards or biological tests which can account for it. As in, highly “intelligent” people often lack “common sense” or fall prey to con artists. It’s pompous as shit to assert a black box mimicry constitutes intelligence. Wake me up when it can learn to play a guitar and write something as good as Bob Dylan and Tom Petty. Hint: we’ll both be dead before that happens.

                                                        • aidenn0 14 hours ago

                                                          I can't write something as good as Bob Dylan and Tom Petty. Ergo I'm not intelligent.

                                                          • coffeeaddict1 10 hours ago

                                                            This to me is a weak argument. You have the ability to appreciate and judge something as good as Bob Dylan and Tom Petty. That's what makes you intelligent.

                                                            • motorest 3 hours ago

                                                              > This to me is a weak argument. You have the ability to appreciate and judge something as good as Bob Dylan and Tom Petty. That's what makes you intelligent.

                                                              What if you don't? Do you think that makes someone not intelligent?

                                                              Think about it for a second.

                                                            • jujube3 8 hours ago

                                                              You have achieved enlightenment.

                                                              Now you no longer need to post here.

                                                      • languagehacker 15 hours ago

                                                        Great seeing Ray Mooney (who I took a graduate class with) and Emily Bender (a colleague of many at the UT Linguistics Dept., and a regular visitor) sharing their honest reservations with AI and LLMs.

                                                        I try to stay as far away from this stuff as possible because when the bottom falls out, it's going to have devastating effects for everyone involved. As a former computational linguist and someone who built similar tools at reasonable scale for largeish social media organizations in the teens, I learned the hard way not to trust the efficacy of these models or their ability to get the sort of reliability that a naive user would expect from them in practical application.

                                                        • ahnick 6 hours ago

                                                          How exactly is the bottom going to fall out? And are you really trying to present that you have practical experience building comparable tools to an LLM prior to the Transformer paper being written?

                                                          Now, there does appear to be some shenanigans going on with circular financing involving MSFT, NVIDIA, and SMCI (https://x.com/DarioCpx/status/1917757093811216627), but the usefulness of all the modern LLMs is undeniable. Given the state of the global economy and the above financial engineering issues I would not be surprised that at some point there isn't a contraction and the AI hype settles down a bit. With that said, LLMs could be made illegal and people would still continue running open source models indefinitely and organizations will build proprietary models in secret, b/c LLMs are that good.

                                                          Since we are throwing out predictions, I'll throw one out. Demand for LLMs to be more accurate will bring methods like formal verification to the forefront and I predict eventually model/agents will start to be able to formalize solved problems into proofs using formal verification techniques to guarantee correctness. At that point you will be able to trust the outputs for things the model "knows" (i.e. has proved) and use the probably correct answers the model spits out as we currently do today.

                                                          Probably something like the following flow:

                                                          1) Users enter prompts

                                                          2) Model answers questions and feeds those conversations to another model/program

                                                          3) Offline this other model uses formal verification techniques to try and reduce the answers to a formal proof.

                                                          4) The formal proofs are fed back into the first model's memory and then it uses those answers going forward.

                                                          5) Future questions that can be mapped to these formalized proofs can now be answered with almost no cost and are guaranteed to be correct.

                                                          • throwaway314155 4 hours ago

                                                            > And are you really trying to present that you have practical experience building comparable tools to an LLM prior to the Transformer paper being written?

                                                            I believe (could be wrong) they were talking about their prior GOFAI/NLP experience when referencing scaling systems.

                                                            In any case, is it really necessary to be so harsh about over-confidence and then go on to predict the future of solving hallucinations with your formal verification ideas?

                                                            Talk is cheap. Show me the code.

                                                            • baq an hour ago

                                                              When you see the code it’s going to be too late.

                                                          • suddenlybananas 10 hours ago

                                                            Don't try and say anything pro-linguistics here, people are weirdly hostile if you think it's anything but probabilities.

                                                            • parpfish 7 hours ago

                                                              Over my years in academia, I noticed that the linguistics departments were always the most fiercely ideological. Almost every comment of a talk would be get contested by somebody from the audience.

                                                              It was annoying, but as a psych guy I was also jealous of them for having such clearly articulated theoretical frameworks. It really helped them develop cohesive lines of research to delineate the workings of each theory

                                                              • throwaway314155 4 hours ago

                                                                Are there really all that many parallels between linguistics (the study of langauge) and computational-linguistics/NLP (subject of discussion)?

                                                                • Legend2440 2 hours ago

                                                                  Computational linguistics, yes - it is the application of linguistics to computers.

                                                                  Modern NLP, not really - it's all based around statistical modeling with very little linguistics.

                                                              • jdgoesmarching 8 hours ago

                                                                Maybe they could’ve tried to say something pro-linguistics, but the comment was entirely anti-LLM.

                                                                • PaulDavisThe1st 9 hours ago

                                                                  The interesting question is whether just a gigantic set of probabilities somehow captures things about language and cognition that we would not expect ...

                                                                  • motorest 3 hours ago

                                                                    > Don't try and say anything pro-linguistics here, (...)

                                                                    Shit-talking LLMs without providing any basis or substance is not what I would call "pro-linguistics". It just sounds like petty spiteful behavior, lashing out out of frustration for rendering old models obsolete.

                                                                    • suddenlybananas an hour ago

                                                                      From a scientific explanatory perspective, the old models are not obsolete because they are explanatory whereas LLMs do not explain anything about human linguistic behaviour.

                                                                      • motorest 4 minutes ago

                                                                        On one hand you have models which you argue are explanatory, but arguably do not work.

                                                                        On the other hand, you have models that not only work but took the world by storm, and may or may not be made explanatory.

                                                                        You either invest more work getting one explanatory model to work, or invest more work getting a working model to become explanatory.

                                                                        What do you think is the fruitful research path?

                                                                  • Legend2440 14 hours ago

                                                                    They are far far more capable than anything your fellow computational linguists have come up with.

                                                                    As the saying goes, 'every time I fire a linguist, the performance of the speech recognizer goes up'

                                                                    • philomath_mn 15 hours ago

                                                                      Curious what you are expecting when you say "bottom falls out". Are you expecting significant failures of large-scale systems? Or more a point where people recognize some flaw that you see in LLMs?

                                                                      • JumpCrisscross 10 hours ago

                                                                        > learned the hard way not to trust the efficacy of these models or their ability to get the sort of reliability that a naive user would expect from them in practical application

                                                                        But…they work. Linguistics as a science is still solid. But as a practical exercise, it seems to be moot other than for finding niches where LLMs are too pricey.

                                                                      • softwaredoug 10 hours ago

                                                                        I’m curious how have large language models impacted linguistics and particularly the idea of a universal grammar?

                                                                      • gitroom 3 hours ago

                                                                        As someone who dropped out of NLP during the chaos, all this stuff honestly feels way too familiar - progress is cool but watching your work become pointless overnight stings hard.

                                                                        • Animats 9 hours ago

                                                                          "It helps to have tenure when something like this happens."

                                                                          • simianwords 3 hours ago

                                                                            I wonder whether tenures are causing inefficiencies in the market? You might be encouraging someone to work on an outdated field without the correct incentives.

                                                                            • JohnKemeny 2 hours ago

                                                                              Just like having employees with experience, I guess.

                                                                              But tenured researchers are supposed to have some more protection specifically because they do research (and reach conclusions) on topics that people in leadership positions in society might not like.

                                                                          • sp1nningaway 14 hours ago

                                                                            For me as a lay-person, the article is disjointed and kinda hard to follow. It's fascinating that all the quotes are emotional responses or about academic politics. Even now, they are suspicious of transformers and are bitter that they were wrong. No one seems happy that their field of research has been on an astonishing rocketship of progress in the last decade.

                                                                            • dekhn 14 hours ago

                                                                              The way I see this is that for a long time there was an academic field that was working on parsing natural human language and it was influenced by some very smart people who had strong opinions. They focused mainly on symbolic approaches to parsing, rather than probabilistic. And there were some fairly strong assumptions about structure and meaning. Norvig wrote about this: https://norvig.com/chomsky.html and I think the article bears repeated, close reading.

                                                                              Unfortunately, because ML models went brr some time ago (Norvig was at the leading edge of this when he worked on the early google search engine and had access to huge amounts of data), we've since seen that probabilistic approaches produce excellent results, surpassing everything in the NLP space in terms of producing real-world sysems, without addressing any of the issues that the NLP folks believe are key (see https://en.wikipedia.org/wiki/Stochastic_parrot and the referenced paper). Personally I would have preferred if the parrot paper hadn't also discussed environmental costs of LLMs, and focused entirely on the semantic issues associated with probabilistic models.

                                                                              I think there's a huge amount of jealousy in the NLP space that probabilistic methods worked so well, so fast (with transformers being the key innovation that improved metrics). And it's clear that even state-of-the-art probabilistic models lack features that NLP people expected.

                                                                              Repeatedly we have seen that probabilistic methods are the most effective way to make forward progress, provided you have enough data and good algorithms. It would be interesting to see the NLP folks try to come up with models that did anything near what a modern LLM can do.

                                                                              • hn_throwaway_99 11 hours ago

                                                                                This is pretty much correct. I'd have to search for it but I remember an article from a couple years back that detailed how LLMs blew up the field of NLP processing overnight.

                                                                                Although I'd also offer a slightly different lens through which to look at the reaction of other researchers. There's jealousy, sure, but overnight a ton of NLP researchers basically had to come to terms with the fact that their research was useless, at least from a practical perspective.

                                                                                For example, imagine you just got your PhD in machine translation, which took you 7 years of laboring away in grad/post grad work. Then something comes out that can do machine translation several orders of magnitude better than anything you have proposed. Anyone can argue about what "understanding" means until they're blue in the face, but for machine translation, nobody really cares that much - people just want to get text in another language that means the same thing as the original language, and they don't really care how.

                                                                                Tha majority of research leads to "dead ends", but most folks understand that's the nature of research, and there is usually still value in discovering "OK, this won't work". Usually, though, this process is pretty incremental. With LLMs all of a sudden you had lots of folks whose life work was pretty useless (again, from a practical perspective), and that'd be tough for anyone to deal with.

                                                                                • spindump8930 5 hours ago

                                                                                  You might be thinking of this article by Sebastian Ruder: https://www.ruder.io/nlp-imagenet/

                                                                                  Note that the author has a background spanning a lot of the timespans/topics discussed - much work in multilingual NLP, translation, and more recently at DeepMind, Cohere, and Meta (in other words, someone with a great perspective on everything in the top article).

                                                                                  Re: Machine Translation, note that Transformers were introduced for this task, and built on one of the earlier notions of attention in sequence models: https://arxiv.org/abs/1409.0473 (2014, 38k citations)

                                                                                  That's not to say there weren't holdouts or people who really were "hurt" by a huge jump in MT capability - just that this is a logical progression in language understanding methods as seen by some folks (though who could have predicted the popularity of chat interfaces).

                                                                                  • qzw 6 hours ago

                                                                                    Yes, I think a lot of NLP folks must’ve had their “God does not play dice with the univers(al grammar)” moment.

                                                                                  • macleginn 10 hours ago

                                                                                    The way I have experienced this, starting from circa 2018, it was a bit more incremental. First, LSTMs and then transformers lead to new heights on the old tasks, such as syntactic parsing and semantic role labelling, which was sad for the previous generation, but at least we were playing the same game. But then not only the old tools of NLP, but the research questions themselves became irrelevant because we could just ask a model nicely and get good results on very practical downstream tasks that didn't even exist a short while ago. NLP suddenly turned into general document/information processing field, with a side hustle in conversational assistants. Already GPT2 essentially mastered the grammar of English, and what difficulties remain are super-linguistic and have more to do with general reasoning. I would say that it's not that people are bitter that other people make progress, it's more that there is not much progress to be had in the old haunts at all.

                                                                                    • jimbokun 5 hours ago

                                                                                      I think you greatly understate the impact as EVERYONE is freaking the fuck out about AI, not just NLP researchers.

                                                                                      AI is obliterating the usefulness of all mental work. Look at the high percentage of HN articles trying to figure out whether LLMs can eliminate software developers. Or professional writers. Or composers. Or artists. Or lawyers.

                                                                                      Focusing on the NLP researchers really understates the scope of the insecurity induced by AI.

                                                                                      • Donald 4 hours ago

                                                                                        As someone in NLP who lived through this experience: there's something uniquely ironic and cruel about building the wave that washes yourself away.

                                                                                      • canjobear 4 hours ago

                                                                                        I wouldn't say NLP as a field was resistant to probabilistic approaches or even neural networks. From maybe 2000-2018 almost all the papers were about using probabilistic methods to figure out word sense disambiguation or parsing or sentiment analysis or whatever. What changed was that these tasks turned out not to be important for the ultimate goal of making language technologies. We thought things like parsing were going to be important because we thought any system that can understand language would have to do so on the basis of the parse tree. But it turns out a gigantic neural network text generator can do nearly anything we ever wanted from a language technology, without dealing with any of the intermediate tasks that used to get so much attention. It's like the whole field got short-circuited.

                                                                                        • peterldowns 11 hours ago

                                                                                          All of this matches my understanding. It was interesting taking an NLP class in 2017, the professors said basically listen, this curriculum is all historical and now irrelevant given LLMs, we’ll tell you a little about them but basically it’s all cutting edge sorry.

                                                                                          • rdedev 11 hours ago

                                                                                            Same for my nlp class of 2021. Just directly went onto talking about transformers after a brief intro of the old stuff

                                                                                          • Karrot_Kream 9 hours ago

                                                                                            Even 15-ish years ago when I was in school, the NLP folks viewed probabilistic models with suspicion. NLP treated everyone from our Math department with suspicion and gave them a hard time. It created so many politics that some folks who wanted to do statistical approaches would call themselves CS so that the NLP old guard wouldn't give them a hard time.

                                                                                            • levocardia 10 hours ago

                                                                                              Sounds like the bitter lesson is bitter indeed!

                                                                                              • dekhn 10 hours ago

                                                                                                On the contrary, to some of us (who have focused on probability, big data, algorithms, and HPC, while eschewing complex theories that require geniuses to understand) the bitter lesson is incredibly sweet.

                                                                                                Very much like when I moved from tightly coupled to "embarassing" parallelism. A friend said "don't call it embarassing... it's pleasant not to have to think about hard distributed computing problems".

                                                                                              • foobarian 10 hours ago

                                                                                                The progression reminds me of how brute force won out in the chess AI game long ago with Deep Blue. Custom VLSI and FPGA acceleration and all.

                                                                                                • Tainnor 11 hours ago

                                                                                                  I agree with criticism of Noam Chomsky as a linguist. I was raised in the typological tradition which has its very own kind of beef with Chomsky due to other reasons (his singular focus on English for constructing his theories amongst other things), but his dislike of statistical methods was of course equally suspect.

                                                                                                  Nevertheless there is something to be said for classical linguistic theory in terms of constituent (or dependency) grammars and various other tools. They give us much simpler models that, while incomplete, can still be fairly useful at a fraction of the cost and size of transformer architectures (e.g. 99% of morphology can be modeled with finite state machines). They also let us understand languages better - we can't really peek into a transformer to understand structural patterns in a language or to compare them across different languages.

                                                                                                  • suddenlybananas 10 hours ago

                                                                                                    That is simply false about UG only being based on English. Maybe in 1950 but any modern generativist theory uses data from many, many languages and English has been re-analysed in light of other languages (see here for an example of quantifiers being analysed in English on the basis of data in a Salish language https://philpapers.org/rec/MATQAT )

                                                                                                  • mistrial9 14 hours ago

                                                                                                    > most effective way to make forward progress

                                                                                                    powerful response but.. "fit for what purposes" .. All of human writings are not functionally equivalent. This has been discussed at length. e.g. poetry versus factual reporting or summation..

                                                                                                    • dekhn 14 hours ago

                                                                                                      https://www.amazon.com/dp/B0DYDGZTMV makes the case that DeepSeek is a poet.

                                                                                                      • Workaccount2 11 hours ago

                                                                                                        At least the author is upfront that the poetry is a showcase of AI.

                                                                                                    • permo-w 10 hours ago

                                                                                                      do transformers not use a symbolic and a probabilistic approach?

                                                                                                    • rdedev 10 hours ago

                                                                                                      It's a truly bitter pill to swallow when your whole area of research goes redundant.

                                                                                                      I have a bit of background in this field so it's nice to see even people who were at the top of the field raise concerns that I had. That comment about LHC was exactly what I told my professor. That the whole field seems to be moving in a direction where you need a lot of resources to do anything. You can have 10 different ideas on how to improve LLMs but unless you have the resources there is barely anything you can do.

                                                                                                      NLP was the main reason I pursued an MS degree but by the end of my course I was not longer interested in it mostly because of this.

                                                                                                      • motorest 3 hours ago

                                                                                                        > That the whole field seems to be moving in a direction where you need a lot of resources to do anything. You can have 10 different ideas on how to improve LLMs but unless you have the resources there is barely anything you can do.

                                                                                                        I think you're confusing problems, or you're not realizing that improving the efficiency of a class of models is a research area on it's own. Look at any field that involves expensive computational work. Model reduction strategies dominate research.

                                                                                                      • Agingcoder 10 hours ago

                                                                                                        Well, if you’ve built a career on something, you will usually actively resist anything that threatens to destroy it.

                                                                                                        In other words, what is progress for the field might not be progress for you !

                                                                                                        This reminds me of Thomas Kuhn’s excellent book ´the structure of scientific revolutions’ https://en.wikipedia.org/wiki/The_Structure_of_Scientific_Re...

                                                                                                        • PaulDavisThe1st 9 hours ago

                                                                                                          It reminds me much more of Paul Feyerabend's even better book "Against Method" https://en.wikipedia.org/wiki/Against_Method

                                                                                                          • throwaway422432 8 hours ago

                                                                                                            Or Planck's principle - "Science progresses one funeral at a time".

                                                                                                            • qzw 5 hours ago

                                                                                                              And the more general version, “Humanity progresses one funeral at a time.” Which is why the hyper-longevity people are basically trying to freeze all human progress.

                                                                                                              • throwaway422432 3 hours ago

                                                                                                                Or Effective Altruism's long-termism that effectively makes everyone universally poor now. Interestingly, Guillaume Verdon (e/acc) is friends with Bryan Johnson and seems to be pro-longevity.

                                                                                                                • nolist_policy 9 minutes ago

                                                                                                                  Can you elaborate?

                                                                                                          • bpodgursky 11 hours ago

                                                                                                            > No one seems happy that their field of research has been on an astonishing rocketship of progress in the last decade.

                                                                                                            Well, they're unhappy that an unrelated field of research more-or-less accidentally solved NLP. All the specialized NLP techniques people spent a decade developing were obviated by bigger deep learning models.

                                                                                                          • o11c 7 hours ago

                                                                                                            Has there been an LLM that reliably does not ignore the word "not"?

                                                                                                            Because I'm pretty sure that's a regression compared to most prior NLP.

                                                                                                            • selcuka 6 hours ago

                                                                                                              > Has there been an LLM that reliably does not ignore the word "not"?

                                                                                                              Curious. I would expect most of them to get that right, unless it's an intentionally tricky question. Do you have an example?

                                                                                                              • o11c 5 hours ago

                                                                                                                It tends to happen for any prompt that calls for generating a piece of output for which there are many valid answers, but one is highly weighted and you want variety. Do you remember that meme a few years ago where people were asked to generate a color and then a hand tool, and most people immediately responded "erqunzzrebengyrnfgbarbsgubfrgjb"? (rot13+padding for those who haven't done this)

                                                                                                                This particular example is too small to regularly trip AIs, but as a general rule I do not consider it tricky to try to textually negative-prompt to remove a commonly-valid-but-not-currently-wanted response. (Obviously, if you manually tweak the weights to forbid something rather than using the word "not", this fails.)

                                                                                                                From my very rough observations, for models that fit on a local device, it typically starts to happen maybe 10% of the time when the prompt reaches 300 characters or so (specifying other parts of what you want); bigger models just need a bit more input before they fail. Reasoning models might be better, but we can watch them literally burn power running nonsensical variations through the thought pane so they're far from a sure answer.

                                                                                                                This happens in any context you can think of: from scratch or extending an existing work; single or list; information lookup, prose generation, code generation (consider "Extend this web app to do lengthy-description-of-some-task. Remember I am not using React you stupid piece of shit AI!").

                                                                                                            • ukuina 5 hours ago

                                                                                                              Have we already forgotten what AlexNet did to Computer Vision as a research domain?

                                                                                                              • jsemrau 10 hours ago

                                                                                                                I was contrasting FiNER, GliNER, and Smolagents in a recent blog post on my substack and while the first two are fast and provide somewhat good results, running a LLM locally is 10x better easily.

                                                                                                              • criddell 15 hours ago

                                                                                                                The field is natural language processing.

                                                                                                                • dang 11 hours ago

                                                                                                                  I think we can squeeze it in there. Thanks!

                                                                                                                • g42gregory 4 hours ago

                                                                                                                  My view is that "traditional" NLP will get re-incorporated into LLMs (or their successors) over time. We just didn't get to it yet. Appropriate inductive biases will only make LLMs better, faster and cheaper.

                                                                                                                  There will always be trouble in LLM "paradise" and desire to take it to the next level. Use raw-accessed (highest performing) LLM, intensely, for coding and you will rack up $10-$20/hr bill. China is not supposed to have adequate GPUs at their disposal, - they will come up with smaller and more efficient models. Etc, etc, etc...