The old world is dying. The new world struggles to be born. Now is the time of short-term supply shocks.