This game is a lesson in game design
Tiny Glade's embrace of minor imperfections is interesting. You can quickly build beautiful things if you put aside the need for things to exactly align. The daily theme is also a nice idea, the camera options are great.
Copy & paste is one of the top desired and requested features, or perhaps a blueprint library, would take it up another notch.
https://www.reddit.com/r/TinyGlades/ to see what people are building.
This game is amazing. It also works remarkably well; I've read it's written in Rust + bevy + a custom vulkan renderer.
I remember being mindblown, a few years back, by procedural generation talk by Anastasia Opara (one of the creators of Tiny Glade, ex-Embark) - and by her rust library for procedural generation: https://github.com/EmbarkStudios/texture-synthesis
I think this concept can be expanded even more, I'm sure we'll see even more of this.
Congrats on the game!