I don't understand why you chose a Turkish word (Μελτέμι) and you didn't choose Ετησίαι which is exactly the very same thing...
We Greeks contain multitudes.
When was the last time you heard someone referring to Meltemi as Etesion?